EL VERBO EN GENERAL
EL VERBO EN ARABE SE ENUNCIA POR LA TERCERA PERSONA DEL SINGULAR MASCULINO DEL PRETERITO PASADO.
EJEMPLO:
كَتَبَ – KATABA – SIGNIFICA AL MISMO TIEMPO ESCRIBIR Y ÉL ESCRIBIÓ.
EL VERBO ARABE SE DIVIDE EN VERBOS PRIMITIVOS- MUYARRAD- مُجَرَّد – Y DERIVADOS – MAZID – مَزِيد -.
LOS PRIMITIVOS TIENEN SOLO LETRAS RADICALES Y LOS DERIVADOS TIENEN ALGUNA LETRA AÑADIDA A LA RAIZ.
EL VERBO PRIMITIVO A SU VEZ PUEDE SER DE TRES LETRAS, DE CUATRO, PUEDE LLEVAR HAMZA O SADDA O OTRAS MODIFICACIONES DE LA RAIZ. PUEDE LLEVAR LETRAS SANAS O ENFERMAS, LAS LETRAS ENFERMAS EN EL VERBO SON LAS VOCALES LARGAS ا ي و . LETRAS SANAS SE CONSIDERA AL RESTO.
LOS DISTINTOS TIPOS DE VERBO Y SU CONJUGACIÓN LOS IREMOS ESTUDIANDO EN ESTA SECCIÓN DE MORFOLOGIA.
LA CONJUGACIÓN ARABE:
LA CONJUGACIÓN ARABE SE DIVIDE EN TIEMPOS, MODOS, NUMEROS Y PERSONAS.
LOS TIEMPOS SON TRES:
ألمَاضِي – AL MADI – EL PRETERITO PASADO
ألمُضَارِع – AL MUDARIÂ – EL IMPERFECTO
ألأمر – AL AMR – EL IMPERATIVO
EN EL IMPERFECTO ESTÁN INCLUIDOS EL PRESENTE Y EL FUTURO – AL MUSTAQBAL – ألمُستَقبَل
LAS VOCES DEL VERBO SON : LA ACTIVA Y LA PASIVA.
LOS MODOS SON: INDICATIVO, SUBJUNTIVO Y CONDICIONAL.
LOS NUMEROS SON:
مُفرَد – MUFRAD – SINGULAR
جَمع – YAMÂ – PLURAL
مُثَنَّى – MUZANNA – DUAL
LAS PERSONAS SON TRES:
ألمُتَكَلِّم – AL MUTAKALLIM – EL QUE HABLA (EQUIVALE A LA 1ª PERSONA EN ESPAÑOL, YO, NOSOTROS)
ألمُخاطِب – AL MUJATIB – A QUIEN SE HABLA (EQUIVALE A LA 2ª PERSONA EN ESPAÑOL, TU VOSOTROS-AS)
ألغاءب – AL GAIB – EL AUSENTE (EQUIVALE A LA 3ª PERSONA EN ESPAÑOL, EL ELLOS-AS)
LOS GENEROS SON DOS:
مُذَكَّر – MUDHAKKAR – MASCULINO
مُوءَنَّث – MU A NNAZ – FEMENINO
PRETERITO PASADO DEL VERBO ESCRIBIR كَتَبَ
SINGULAR:
كَتَبَ – KATABA – EL ESCRIBIÓ
ْكَتَبَت – KATABAT – ELLA ESCRIBIÓ
كَتَبْتَ – KATABTA – TU ESCRIBISTE (MASCULINO)
كَتَبْتِ – KATABTI – TU ESCRIBISTE (FEMENINO)
كَتَبْتُ – KATABTU – YO ESCRIBÍ
PLURAL:
كَتَبوا – KATABU – ELLOS ESCRIBIERON
كَتَبْنَ – KATABNA- ELLAS ESCRIBIERON
كَتَبْتُم – KATABTUM – VOSOTROS ESCRIBISTEIS
كَتَبْتُنَّ – KATABTUNNA – VOSOTRAS ESCRIBISTEIS
كَتَبنا – KATABNA – NOSOTROS ESCRIBIMOS
DUAL.
كتَبا – KATABA – ELLOS 2 ESCRIBIERON
كتَبَتَا – KATABATA – ELLAS DOS ESCRIBIERON
كَتَبْتُما – KATABTUMA – VOSOTROS DOS ESCRIBISTEIS
OBSERVACIONES:
EL ALIF QUE SE AÑADE A LA TERCERA PERSONA MASCULINO DEL PLURAL NO SE PRONUNCIA, SOLO ES UN ALIF ORTOGRAFICO, ESTE ALIF DESAPARECE SI EL VERBO VA UNIDO A UN AFIJO.
EJEMPLO:
كَتَبوا – KATABU – ELLOS ESCRIBIERON
كَتَبوهُ – KATABUHU – ELLOS LO ESCRIBIERON
EL PRONOMBRE PERSONAL AISLADO, YO, TU EL, ELLA, ECT… NO SE ESCRIBE EN ARABE DELANTE DEL VERBO, NO SE DICE HUA KATABA, هوَ كتبSE DICE SOLO KATABA كتب. EL PRONOMBRE PERSONAL SE SOBREENTIENDE.
